Thailand

TWA Hotel at JFK Rekindles Nostalgia

twa-hotel-at-jfk-rekindles-nostalgia

รำลึกวันวานของสายการบิน Trans World Airlines ด้วยโรงแรม TWA ที่สนามบินเจเอฟเค

บทความ:
รักดี โชติจินดา ภาพ: เดวิด มิทเชล เพื่อ TWA Hotel และ คริสโตเฟอร์ เพน เพื่อ ESTO

[ English ]

ถ้าคุณไม่รู้จัก TWA หรือ Trans World Airlines ก็ข้ามไปอ่านบทความอื่นของเราได้เลยครับเพราะคุณจะไม่อินกับสถานที่แห่งนี้แน่ๆ แต่ถ้าคุณรู้จัก TWA แล้วล่ะก็ ผมอยากให้คุณได้ลองค้างสักคืนที่โรงแรม TWA แห่งนี้ครั้งหน้าที่คุณได้ไปเยือนนิวยอร์คครับ

โรงแรม TWA เปิดให้บริการตั้งแต่ช่วงกลางปี ค.ศ. 2019 แต่กว่าผมจะได้รู้จักเองก็หลังโควิดเริ่มไปแล้ว โรงแรมแห่งนี้ตั้งอยู่ที่เทอร์มินอล 5 ของสนามบินนานาชาติ จอห์น เอฟ เคนเนดี้ ตัวอาคารหลักที่มีรูปทรงแปลกตานั้นครั้งหนึ่งเคยทำหน้าที่เป็นศูนย์การบินของ TWA เองในอดีต ส่วนห้องพักทั้ง 512 ห้องนั้นอยู่ในตึกปีกที่ขนาบข้างอยู่ทั้งสอง

Luxury service featured by Luxuo Thailand -- The Luxury Lifestyle Curator

รายละเอียดการตกแต่งที่จะทำให้แฟนการบินต้องร้องว้าวก็คือข้าวของต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับ TWA จำนวน 2,367 ชิ้นที่สมาคมประวัติศาสตร์นิวยอร์คช่วยคัดเลือกมาให้ทางโรงแรมจัดแสดงตามจุดต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นชุดเครื่องแบบทุกรุ่นตั้งแต่ปี ค.ศ. 1945 จนถึงปี ค.ศ. 2001 (ปีสุดท้ายที่มีการดำเนินกิจการในชื่อ TWA) โปสเตอร์ TWA ในอดีต ตลอดจนเครื่องใช้และเมนูที่เคยใช้บนเครื่องบินสมัยก่อน ไม่เพียงเท่านั้น โรงแรมแห่งนี้ยังมีการจำลองโต๊ะทำงานของฮาเวิร์ด ฮิวจ์ ให้แขกได้ชมและมานั่งถ่ายรูปเป็นที่ระลึกด้วย

ห้องพักทุกห้องของโรงแรมแห่งนี้ตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์สไตล์มิดเซนจูรีโมเดิร์นของ Knoll ซึ่งออกแบบโดยเอโร ซาไรเนน สถาปนิกชาวฟินนิช-อเมริกันที่ออกแบบตัวอาคารศูนย์การบินของ TWA ในช่วงทศวรรษ 50 เวลามาพักที่นี่ ไม่ว่าจะเลือกห้องใหญ่หรือห้องเล็กก็ขอให้เลือกห้องที่มีวิวรันเวย์ไว้ก่อน ราคาเริ่มต้นคืนละ 311 ดอลลาร์สหรัฐ ไม่ต้องไปห่วงว่าจะเสียงเครื่องบินจะดังรบกวนจนเกินไป เพราะทางโรงแรมภูมิใจนำเสนอว่าบานกระจกที่มีความสูงจากพื้นจรดเพดานนั้นมีประสิทธิภาพในการกันเสียงด้วยความหนาเป็นอันดับที่สองของโลก พอเห็นข้อมูลอย่างนี้แล้วก็คิดเลยว่าที่หนาที่สุดที่โลกคือที่ใด สงสัยต้องไปหาคำตอบ

Luxury service featured by Luxuo Thailand -- The Luxury Lifestyle Curator

โรงแรม TWA มีแพ็คเกจที่เรียกว่า Daytripper ด้วยสำหรับใครที่ต้องรอต่อเครื่องนานๆ โดยผู้สนใจสามารถจองห้องเพื่อเข้าพักเป็นเวลา 4-12 ชั่วโมงได้ช่วงเวลา 06.00-20.00 น. หรือหากเพียงต้องการแวะมาชมก่อนขึ้นเครื่องกลับไทยและใช้บริการคาเฟ่หรือเลาจ์ต่างๆ ก็ย่อมได้เช่นกัน (มีเลาจ์หนึ่งที่นำเครื่อง Lockheed Constellation มาแปลงโฉมด้วย) และสามารถฝากกระเป๋าไว้กับโรงแรมเป็นการชั่วคราวได้ด้วย

การเดินทางระหว่างตัวโรงแรมและเทอร์มินอลต่างๆ อาคารจอดรถและศูนย์รถเช่าภายในสนามบินเจเอฟเคจะต้องใช้บริการ AirTrain ซึ่งเชื่อมต่อทุกจุดเป็นวงจรเพื่อความสะดวกของนักเดินทางอยู่แล้ว เชื่อว่าคุณผู้อ่านจะได้กลับไปนิวยอร์คก่อนผม หากได้ไปเยือนโรงแรม TWA แล้วก็อย่าลืมเขียนมาเล่าความประทับใจให้ฟังด้วยแล้วกันครับที่ editorial@luxuothailand.com

บทความที่เกี่ยวข้อง: Travel Trends To Look Out for Post-Covid-19


The hotel occupies the iconic site of the former TWA Flight Center since 1962.

Words: Ruckdee Chotjinda Photo: David Mitchell for TWA Hotel and Christopher Payne for ESTO

If you do not know TWA or Trans World Airlines, you can skip to our next article right away because the next paragraphs will mean nothing to you. Now, if you do know TWA, however, be sure to book a room for your last night in New York City at the TWA Hotel.

TWA Hotel was launched in mid 2019 but it was not until after the pandemic has started that I learned about it. Located right at Terminal 5 of the John F. Kennedy International Airport, the heart of it is the TWA Flight Center, flanked by two wing buildings where the 512 rooms await aviation fans of the world.

An important component of this hotel is the museum exhibits where 2,367 TWA artifacts are put on exhibit at various spots within the premises. Curated by New-York Historical Society, these artifacts include uniforms from 1945 to 2001 when TWA ceased to exist under that name, TWA travel posters, in-flight amenities and menus. There is also a recreation of Howard Hughes’ work desk where guests can take a seat.

All rooms at this hotel feature midcentury modern Knoll furnishings by Eero Saarinen: the Finnish-American architect who designed the flight center building itself back in the 1950’s. Regardless of room size, be sure to choose one with a runway view from USD 311 per night. The hotel boasts ultra-quiet floor-to-ceiling windows which are the second thickest in the world, leaving us to wonder who in the world has the thickest window.

TWA Hotel also offers what they call a Daytripper stay for travelers with a long layover. This can be booked in periods from four to 12 hours between 06:00 and 20:00. It is also possible to visit, have a look around and maybe have a bite at one of their cafes or lounges (one of them a converted Lockheed Constellation) before your flight – they will take your luggage for storage at the Arrivals Hall.

Guests can commute with ease between the hotel and all terminals, parking facilities and rental car centers of the JFK International Airport using the AirTrain service. If you make it to New York City before I do, which is quite likely, please write to share your TWA Hotel experience at editorial@luxuothailand.com.

Luxury service featured by Luxuo Thailand -- The Luxury Lifestyle Curator

See also: Travel Trends To Look Out for Post-Covid-19

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *